Die Boere in Patagonië | 125 jaar later

Die hoofreis, dag vir dag

Woensdag 31 Maart – Donderdag 8 April 2027 · 9 dae / 8 nagte. Ontbyt is elke dag ingesluit; die restaurante en teehuise hieronder is deel van die program, deur ons bespreek en by die tafel betaal.

1. Dag 1 · Woensdag 31 Maart

   Aankoms in Buenos Aires

   Jou private vervoer ontmoet jou by Ezeiza en bring jou na ons hotel in die hart van die stad. Die middag is vry om te rus. Die aand kom ons bymekaar vir ’n verwelkoming en sit, oor ’n glas Argentynse wyn, die geskiedenis uiteen wat ons kom volg — met ’n kort film wat saam met die gemeenskap in Chubut gemaak is.

   Cyan Américas Towers, Libertad 1070 — sentraal, binne loopafstand van die Teatro Colón en die rand van Recoleta.

2. Dag 2 · Donderdag 1 April

   Historiese Buenos Aires en tango

   ’n Rustige private toer: Plaza de Mayo, die keistrate van San Telmo, die geverfde huise van La Boca. Buenos Aires was ook die Boere se eerste aankomshawe — die gesinne het hier van die Kaap af aangekom voordat hulle aan boord van die vlootskip 1° de Mayo suid na Chubut gevaar het. Die aand ’n Argentynse asado met ’n intieme tangovertoning.

   

   Cyan Américas Towers

3. Dag 3 · Vrydag 2 April

   Suid na Comodoro Rivadavia, en die eerste gedenkplaat

   ’n Vroeë oggendvlug (07:15, hotelvertrek sowat vyfuur) bring ons voor tien in Comodoro aan, en koop vir ons ’n hele middag aan die kus waar die verhaal begin. Ons ry die kort entjie na Rada Tilly om die monument De Sudáfrica a la Patagonia te besoek. Sy gegraveerde plate dra die name van die eerste Boere in Patagonië — die gesinne van 1902 en 1903. Vir die meeste reisigers is dit die oomblik waarop die geskiedenis ophou ’n storie wees en ’n lys vanne word — waarvan sommige hul eie sal wees.

   

   Austral Hotel, Moreno 725, Comodoro Rivadavia — gemaklik en sentraal, ’n kort entjie van die seefront, met sy eie restaurant. Ons tuiste vir vier nagte.

4. Dag 4 · Saterdag 3 April

   ’n Dag saam met die Boere in Patagonië

   Die hele dag word aan die nakomelinge van die pioniersgesinne gewy. Ons bring dit saam met hulle deur, by hul bymekaarkomplekke, en in Comodoro se historiese buurte en die ou Astra-oliekamp. Familiefoto’s, dokumente en voorwerpe wat oor vyf geslagte bewaar is, en die stories wat daarmee saamgaan. ’n Gedeelde tafel — melktert, koeksisters, kos wat ’n oseaan en ’n eeu oorleef het. In die loop van die dag besoek ons ook die Nasionale Petroleummuseum by Pozo Nº 2: dit was die setlaars se soeke na water wat die eerste boorwerk hier laat begin het, en in 1907 het die bore olie gekry.

   Wat op hierdie dag gebeur, hang af van die gesinne wat ons ontmoet, nie van ons nie. Dit is doelbewus, en dit is die rede waarom die dag werk.

   Austral Hotel

5. Dag 5 · Sondag 4 April

   Die herdenkingsviering

   Die oggend begin met ’n tweetalige gedenkdiens in die Iglesia Reformada van Comodoro Rivadavia — die gemeente wat die Boere-setlaars in 1912 formeel gestig het. Die middag hoop ons om die nakomelinge se tradisionele herdenkingsbyeenkoms by te woon, wat vanjaar saamval met hul vereniging se 35ste bestaansjaar — aanbiedings, musiek, en ’n gedenktee. Die byeenkoms is die gemeenskap se eie, en ons woon dit as hul gaste by.

   Vir die meeste mense wat hierdie reis aanpak, is dit die dag waarvoor hulle gekom het.

   

   Austral Hotel

6. Dag 6 · Maandag 5 April

   Sarmiento: oertyd, en Afrikaans in die namiddag

   ’n Vol dag die binneland in na Sarmiento, hart van die Boere in Patagonië se boerderynedersetting — sowat 150 kilometer elke kant toe oor die steppe wat die pioniersgesinne per ossewa oorgesteek het. ’n Lang dag, en ons sê dit reguit. Die versteende stamme van die Bosque Petrificado José Ormachea, die diepblou van Lago Musters, waar moontlik ’n werkende chacra van ’n gesin van Boere-afkoms, en in Sarmiento self, hoop ons, soetkos en ’n geselsie in Patagoniese Afrikaans by Die Kleep, die koffiehuis wat deur derdegeslag-nakomeling Graciela Águila Hammond gestig is.

   

   Austral Hotel

7. Dag 7 · Dinsdag 6 April

   Roete 3 noordwaarts, en die Walliese vallei

   Sowat vyf uur noord deur oop steppe op Nasionale Roete 3. Die middag draai ons in die groen strook van die laer Chubut-vallei in by Gaiman, waar Walliese setlaars ’n geslag vóór die Boere aangekom het: rooibaksteenkapelle en ’n egte Walliese tee langs die rivier. Twee migrantevolke, dieselfde geslag, heel verskillende antwoorde op dieselfde grond — dit is juis die vergelyking wat albei verhale verstaanbaar maak. Verder na Puerto Madryn; aandete by Cantina El Náutico, ’n Madryn-instelling sedert 1963.

   

   Dazzler by Wyndham Puerto Madryn, Boulevard Almirante Brown 637 — op die seefront, met die strand ’n paar treë van die deur af.

8. Dag 8 · Woensdag 7 April

   Península Valdés

   ’n Vol dag in die UNESCO-wêrelderfenisreservaat, uit na Punta Delgada en Caleta Valdés met ’n gelisensieerde plaaslike gids. Die suidelike noordkapers sal vroeg in April nie in hierdie baaie wees nie — ons sê dit liewer reguit as om jou daarop te laat hoop. Wat jy wél sal sien, is die groot kolonies olifantrobbe en seeleeus op die gruisstrande onder die kranse, Magellaanse pikkewyne, en guanaco’s en nandoes op die steppe. Die aand ’n afskeidsete vir dié wat môre huis toe vlieg.

   

   Dazzler by Wyndham Puerto Madryn

9. Dag 9 · Donderdag 8 April

   Huis toe, of verder

   Private vervoer na Trelew se lughawe vir die oggendvlug na Buenos Aires, wat net voor elf land. Ons neem jou deur die stad na Ezeiza vir die internasionale aandvlug, met tyd vir ’n laaste middagete op pad. Dié wat met die verlenging voortgaan, bly op die bus.

Die verlenging deur Patagonië

Donderdag 8 April – Maandag 12 April 2027 · 4 nagte langer · net saam met die hoofreis. Vir dié wat die Andes wil sien. In plaas van die lughawe, die pad.

1. Dag 9 · Donderdag 8 April

   Oor die steppe na die Andes

   Ons volg die Chubutrivier wes op Nasionale Roete 25 — Dolavon, Los Altares, Paso de Indios — terwyl die droë steppe stap vir stap plek maak vir die Andes se voorheuwels. Die enigste lang padrit van die reis, sowat 650 kilometer, en die landskap maak dit die moeite werd. Aandete in Esquel by Don Chiquino, bekend vir tuisgemaakte pasta en sy Patagoniese lamlasagne.

   Hostería El Coirón, Avenida Ameghino 1883, Esquel — ’n bekoorlike, silwerskoon berghostería met hartlike personeel.

2. Dag 10 · Vrydag 9 April

   Trevelin en die Walliese meule

   ’n Kort rit in die Wallies-gevestigde vallei van Trevelin in, na die Molino Harinero Nant Fach — ’n ten volle werkende watergedrewe meelmeul, die bergteenhanger van die Boereplase op die steppe. Tyd om die vallei te verken, en dan ’n tradisionele Walliese tee by Nain Maggie: sjokoladekoek met koffieversiersel, en gekruide Bara Brith.

   

   Hostería El Coirón

3. Dag 11 · Saterdag 10 April

   Deur Los Alerces na Bariloche

   Noord op Roete 40, maar op die stadige manier — deur die hart van die Los Alerces Nasionale Park. Hier maak die droë wêreld uiteindelik plek vir groen: Valdiviese woud sluit om jou toe, die mere word gletserturkoois, en ons hou stil om rustig langs rivieroewers te stap in van die skoonste lug op aarde.

   

   NH Bariloche Edelweiss, San Martín 202 — in die middel van Bariloche, twee blokke van die meer, met ’n binnenshuise swembad en ’n paar kamers met meeruitsig.

4. Dag 12 · Sondag 11 April

   Bariloche

   Die klassieke Circuito Chico om die Llao Llao-skiereiland, met die stoelhyser teen Cerro Campanario op vir een van die mees gefotografeerde meeruitsigte in Suid-Amerika. Die middag is vry vir Bariloche se Alpynse strate en sjokolademakers. Die aand ’n afskeidsete by die Cervecería Patagonia aan die meer.

   NH Bariloche Edelweiss

5. Dag 13 · Maandag 12 April

   Huis toe

   Private vervoer na Bariloche se lughawe vir die oggendvlug na Buenos Aires, en dan na Ezeiza vir die internasionale aandvlug. Dié wat Mendoza of El Calafate byvoeg, vlieg eerder van Bariloche af verder.

Prys van die toer na die Boere in Patagonië, en wat dit insluit

Pryse is per persoon in Amerikaanse dollar, in ’n dubbel- of twinkamer. Vlugte is by geen van die twee pryse ingesluit nie, en word hieronder verduidelik.

Ingesluit

• Alle verblyf soos gelys, bed en ontbyt — 8 nagte op die hoofreis, 4 nagte langer op die verlenging
• Alle lughawe- en hotelvervoer in Argentinië, en ’n toegewyde private bus met bestuurder vir die Patagoniese roete
• Die begeleide stadstoer van Buenos Aires, die verwelkoming, en die voldag-uitstappie na Península Valdés met parktoegang en gelisensieerde gids
• Die Sarmiento-dag en alle toegangsgelde in die daaglikse program
• Twee Laurik International-koördineerders deurgaans, wat in Afrikaans, Engels en Spaans tolk

Nie ingesluit nie

• Internasionale vlugte. Sowel LATAM Airlines as South African Airways vlieg sonder tussenlanding van Johannesburg na São Paulo, met ’n aansluiting na Buenos Aires; SAL vlieg ook vanaf Kaapstad. Bloot as riglyn was retoertariewe onlangs ongeveer R19 000 vanaf Johannesburg. Ons help graag met besprekings, of jy kan self bespreek. Ons aankoms val in die week voor Paasfees, so bespreek vroeg.
• Binnelandse vlugte, wat ons vir die hele groep bespreek en teen kosprys hef, sodat jy presies sien wat dit kos. As riglyn: Buenos Aires–Comodoro Rivadavia sowat USD 200 en Trelew–Buenos Aires sowat USD 180; op die verlenging eerder Bariloche–Buenos Aires, sowat USD 150.
• Etes buiten ontbyt, en alle drankies. Die restaurante en teehuise in die program word deur ons bespreek en by die tafel betaal. Gemeenskapsetes in Comodoro en Sarmiento is die gemeenskap se eie gasvryheid.
• Reisversekering, visumgelde, opsionele byvoegings, fooitjies en persoonlike uitgawes.

Om ’n plek te bespreek. ’n Deposito van USD 1 000 per persoon bevestig jou plek; die saldo is betaalbaar teen 14 Februarie 2027. Plekke op die hoofreis is beperk tot 24 en word toegeken in volgorde van bevestigde deposito. Die verlenging word bevestig sodra dit 12 deelnemers bereik.

Vra oor ’n plek Laai die program af (PDF) Lees die voorwaardes